Le principe essentiel est que chaque clé d'un fichier Hyperfile correspond à un fichier logique sur l'AS/400. Ce fichier logique doit être unique et avec un nom de 10 caractères au plus.
Un contrôle est fait dès l'ouverture de l'analyse.
Il est possible de modifier le nom et la description du fichier.
Il ne faut pas retirer le paramètre *HFQ pour une clé composée.