Le langage SQL est extrêmement complet et puissant. La documentation et les ressources sont nombreuses. Un site intéressant, en français, avec beaucoup de ressources iSeries : http://conduitedeprojet.net
Pour concevoir vos requêtes les utilitaires Query/400, Query Manager et SQL de l'AS/400 sont très adaptés, ils se lancent respectivement par les commandes WRKQRY, STRQM et STRSQL.
Le code de la requête pourra ainsi être simplement copié.