Verrouillez dès la lecture les enregistrements destinés à être modifiés.
Ceci évitera le mécanisme de contrôle qui va relire l'enregistrement pour vérifier qu'il n'y a pas eu de modifications depuis la première lecture.
